大家好！

我是资生堂集团驻中国总代表斋藤忠胜。

资生堂是一家成立于1872年，至今已有百余年历史的企业。“资生堂”之名取意于中国古典书籍四书五经之一《易经》中的“至哉坤元 万物资生 乃顺承天”，从诞生之日起便与中国结下了深厚渊源。

资生堂的产品自1981年进入中国北京，如今已与中国消费者携手走过了25 年的美丽旅程。承蒙中国消费者的厚爱，我们的产品和服务已遍布全国各大百货商店和商场。在北京和上海，资生堂通过合资及合作的方式建立了工厂，并在北京设立了资生堂中国研究开发中心，开展产品研究开发、本地化生产及进口营销等事业。

资生堂将尽最大努力为每一位消费者创造“健康、美丽的生活”。同时进一步努力加强和改善与大家的交流。

希望通过资生堂的中文网页，让更多的消费者能够更进一步地了解资生堂公司、资生堂的化妆品以及美容方法等，同时也希望得到广大消费者的大力支持。

最后，衷心祝愿我们每个人都能拥有健康、美丽的人生！

株式会社资生堂执行役员·中国总代表
资生堂(中国)投资有限公司董事长